Dalam pelajaran sebelumnya, kita melihat bagaimana membuat ” kelompok kata benda, “bentuk masa depan dengan menggunakan kata kerja akhir – (으) ㄹ. Hari ini, kita akan melihat bagaimana melakukan sesuatu yang mirip, tetapi kali ini, dengan kelompok kata benda ” bentuk masa lalu “.
- (으) ㄴ [- (eu) n] + kata benda
Kata benda di sini dapat berupa subjek dari kata kerja atau kata benda dari kata kerja, sehingga Anda perlu memeriksa konteksnya untuk mencari tahu, tapi pada dasarnya itu berarti “sesuatu yang melakukan …” atau “sesuatu yang seseorang lakukan … ”
Contoh:
1. 보다 = menonton, melihat
-> 보 + – (으) ㄴ = 본
-> Ex) 어제 본 영화 [eo-je bon yeong-hwa] = film yang saya lihat kemarin
2. 오다 = datang
-> 오 + – (으) ㄴ = 온
-> Ex) 어제 온 사람들 [eo-je di sa-ram-deul] = orang-orang yang datang ke sini kemarin
3. 말하다 = untuk mengatakan, untuk berbicara tentang
-> 말하 + – (으) ㄴ = 말한
-> Ex) 친구 가 말한 카페 [chin-gu-ga mal-han ka-pe] = Kafe yang di ceritakan teman.
Sekarang mari kita bandingkan tiga bentuk kata yang berbeda untuk kelompok kata benda.
Contoh:
1. 보 다 = menonton
Kelompok kata benda sekarang: 보는 + kata benda
Kelompok kata benda Masa lampau: 본 + kata benda
Kelompok kata benda masa depan : 볼 + kata benda
제가 보는 책이 에요. = Ini adalah buku yang saya baca.
제가 본 책이 에요. = Ini adalah buku yang saya baca.
제가 볼 책이 에요. = Ini adalah buku yang akan saya baca.
2. 공부 하다 = mempelajari
Kelompok kata benda masa sekarang: 공부 하는 + kata benda
Kelompok kata benda Masa lampau: 공부한 + kata benda
Kelompok kata benda masa depan : 공부할 + kata benda
요즘 공부 하는 외국어 예요. = Ini adalah bahasa asing yang sedang saya pelajari hari ini.
어제 공부한 외국어 예요. = Ini adalah bahasa asing yang saya pelajari kemarin.
내일 공부할 외국어 예요. = Ini adalah bahasa asing yang akan saya pelajari besok.
