1. Kata kerja dasar berakhiran dengan konsonan + – 을까요?
- 먹다 (untuk makan) menjadi 먹을 까요?
2. Kata kerja dasar berakhir dengan vokal + – ㄹ까요?
- 보다 (untuk melihat) menjadi 볼까요?
3. (pengecualian) kt.dasar berakhir dengan ㄹ + – 까요?
- 팔다 (menjual) menjadi 팔까요?
Pola kalimat untuk bentuk lampau
Anda dapat menambahkan akhiran lampau – 았 / 었 / 였 tepat setelah kata kerja dan sebelum
bagian – (으) ㄹ까요 untuk membuat asumsi tentang kejadian masa lalu. Karena ini adalah dalam
bentuk lampau, itu HANYA dapat digunakan untuk mengekspresikan keraguan atau rasa ingin tahu.
Ex)
어제 Taliana 가 한국 에 왔을 까요?
[Eo-je Taliana-ga han-gu-ge wa-sseul-KKA-yo?] = Apakah menurut Anda Taliana datang ke Korea
kemarin?
Contoh selanjutnya
1. 내일 비가 올까요?
[Nae il-bi-ga ol-KKA-yo?]
= Apakah anda berpikir hujan akan turun besok?
= Aku ingin tahu apakah hujan akan turun besok.
= Apakah akan hujan besok? Apa pendapat Anda?
2. 내일 우리 영화 볼까요?
[Nae-il u-ri yeong-hwa bol-KKA-yo?]
= Apakah kita akan menonton film besok?
= Apakah Anda ingin melihat film bersama besok?
3. 이 사람 은 누구 일까요?
[I sa-ram-eun nu-gu-il-KKA-yo?]
= Menurut Anda siapa orang ini?
= Siapa orang ini, ya?
= Aku ingin tahu siapa orang ini.
4. 커피 마실 까요? 맥 주 마실 까요
[Keo-pi ma-sil-KKA-yo? maek-ju ma-sil-KKA-yo?]
= Bagaimana kalau kita minum kopi? Atau minum bir?
= Apakah Anda ingin minum kopi atau bir?