Nyaris Banget! Kuasai Gramatika "(으)ㄹ 뻔 했다" untuk Percakapan Sehari-hari Bahasa Korea

Saya akan jelaskan secara singkat tentang "(으)ㄹ 뻔 했다".

 

"(으)ㄹ 뻔 했다" adalah ekspresi dalam bahasa Korea yang digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan atau peristiwa hampir terjadi, tetapi pada akhirnya tidak terjadi. Artinya, kita nyaris mengalami atau melakukan sesuatu, namun untungnya tidak sampai terjadi.

 

Contoh kalimat:

 

울 뻔했어. (Ull beon haesseo.) --> Aku hampir menangis.

넘어질 뻔했어. (Neomeojil beon haesseo.) --> Aku hampir jatuh.

비행기를 놓칠 뻔했어. (Bihaeng gireul nochil beon haesseo.) --> Aku hampir ketinggalan pesawat.

Intinya, ekspresi ini sering digunakan untuk menceritakan pengalaman yang menegangkan atau lucu, di mana kita merasa lega karena suatu kejadian buruk tidak sampai terjadi.

 

Jelaskan bagaimana cara menggabungkan "(으)ㄹ 뻔 했다" dengan kata kerja dasar.

 

Cara Menggabungkan:

 

Identifikasi Akhiran Kata Kerja Dasar:

 

Vokal: Jika kata kerja dasar berakhir dengan vokal (a, e, i, o, u), kita tambahkan "ㄹ 뻔 했다".

Konsonan: Jika kata kerja dasar berakhir dengan konsonan, kita tambahkan "을 뻔 했다".

Contoh:

 

Kata Kerja Dasar Berakhiran Vokal:

 

먹다 (meokda) - makan

먹을 뻔 했어. (Meok-eul beon haesseo.) - Aku hampir makan.

가다 (gada) - pergi

갈 뻔 했어. (Gal beon haesseo.) - Aku hampir pergi.

Kata Kerja Dasar Berakhiran Konsonan:
 

만들다 (mandeulda) - membuat

만들 뻔 했어. (Mandeul beon haesseo.) - Aku hampir membuat.

쓰다 (sseuda) - menulis

쓸 뻔 했어. (Sseul beon haesseo.) - Aku hampir menulis.

Contoh Kalimat dalam Konteks:

 

뛰다 (ttuida) - berlari

길에서 넘어질 뻔 했어. (Gireseo neomeojil beon haesseo.) - Aku hampir jatuh di jalan.

잊다 (itda) - lupa

약속을 잊을 뻔 했어. (Yaksok-eul it-eul beon haesseo.) - Aku hampir lupa janji.

늦다 (neujda) - terlambat

기차를 놓칠 뻔 했어. (Gicha-reul nochil beon haesseo.) - Aku hampir ketinggalan kereta.

Intinya:

 

Untuk menggunakan "(으)ㄹ 뻔 했다", kita hanya perlu menambahkannya ke akhir bentuk dasar kata kerja. Pastikan untuk menyesuaikan akhiran "-ㄹ" atau "-을" sesuai dengan akhiran kata kerja dasar.

 

 

mari kita bedah perbedaan antara "(으)ㄹ 뻔 했다" dan "거의" (geo-ui) agar kamu semakin paham penggunaannya.

 

"(으)ㄹ 뻔 했다" dan "거의" sama-sama memiliki arti yang berkaitan dengan "hampir", namun penggunaannya sedikit berbeda:

 

"(으)ㄹ 뻔 했다" lebih menekankan pada suatu kejadian yang hampir terjadi, tetapi pada akhirnya tidak terjadi. Ini seringkali digunakan untuk menceritakan pengalaman yang menegangkan atau lucu, di mana kita merasa lega karena suatu kejadian buruk tidak sampai terjadi. Ekspresi ini lebih fokus pada aspek waktu dan kejadian yang spesifik.

 

Contoh: 

"비행기를 놓칠 뻔 했어." (Aku hampir ketinggalan pesawat.) Kalimat ini menunjukkan bahwa ada momen kritis di mana kamu hampir ketinggalan pesawat, namun akhirnya kamu berhasil naik.

"거의" lebih bersifat umum dan digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu hampir terjadi atau hampir selesai. Ini lebih fokus pada tingkat pendekatan atau kedekatan terhadap suatu keadaan, tanpa harus menekankan pada suatu kejadian spesifik.

 

Contoh: 

"숙제를 거의 다 했어." (Aku hampir selesai mengerjakan PR.) Kalimat ini hanya menyatakan bahwa pekerjaan rumahmu sudah hampir selesai, tanpa memberikan informasi lebih lanjut tentang kejadian yang hampir terjadi.

 

Tabel Perbandingan

Ekspresi	Arti	Penggunaan	Contoh Kalimat
(으)ㄹ 뻔 했다	Hampir terjadi (tetapi tidak terjadi)	Menekankan pada kejadian spesifik, sering digunakan untuk menceritakan pengalaman	비행기를 놓칠 뻔 했어.
거의	Hampir, nyaris	Menekankan pada tingkat pendekatan atau kedekatan	숙제를 거의 다 했어.

 

 

Contoh lain untuk memperjelas:

 

"(으)ㄹ 뻔 했다": "시험에 떨어질 뻔 했어." (Aku hampir gagal ujian.)

"거의": "시험 문제를 거의 다 풀었어." (Aku hampir selesai mengerjakan soal ujian.)

 

Kesimpulan

 

Meskipun keduanya memiliki arti yang mirip, "(으)ㄹ 뻔 했다" dan "거의" memiliki nuansa dan penggunaan yang berbeda. Memahami perbedaan keduanya akan membantumu menggunakan bahasa Korea dengan lebih tepat dan efektif.

 

 

Kapan kita harus menggunakan "-ㄹ 뻔했다" dan "-을 뻔했다"?

 

Kedua bentuk ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan atau kejadian hampir terjadi, tetapi pada akhirnya tidak terjadi. Perbedaan penggunaannya terletak pada akhiran kata kerja dasar.

 

"-ㄹ 뻔했다": Digunakan ketika kata kerja dasar diakhiri dengan vokal (a, e, i, o, u).

Contoh:

먹을 뻔했어. (Aku hampir makan.)

갈 뻔했어. (Aku hampir pergi.)

"-을 뻔했다": Digunakan ketika kata kerja dasar diakhiri dengan konsonan.

Contoh:

만들 뻔했어. (Aku hampir membuat.)

쓰 뻔했어. (Aku hampir menulis.)

Secara sederhana, kita memilih antara "-ㄹ" atau "-을" berdasarkan huruf terakhir dari kata kerja dasar. Jika huruf terakhirnya vokal, kita gunakan "-ㄹ", jika konsonan, kita gunakan "-을".

 

Contoh lain:

 

Berakhiran vokal: 웃을 뻔했어. (Aku hampir tertawa.), 뛰어넘을 뻔했어. (Aku hampir melompat)

Berakhiran konsonan: 넘어질 뻔했어. (Aku hampir jatuh.), 잊어버릴 뻔했어. (Aku hampir lupa)

Kesimpulan:

Untuk menggunakan "-ㄹ 뻔했다" atau "-을 뻔했다" dengan benar, perhatikan huruf terakhir dari kata kerja dasar. Jika huruf terakhirnya vokal, gunakan "-ㄹ", jika konsonan, gunakan "-을".

 

Contoh kalimat dalam konteks:

 

Aku hampir terjatuh dari sepeda: 자전거에서 넘어질 뻔했어.

Aku hampir lupa membawa dompet: 지갑을 잊어버릴 뻔했어.

Aku hampir terlambat ke kelas: 수업에 늦을 뻔했어.

Intinya:

Memahami perbedaan antara "-ㄹ 뻔했다" dan "-을 뻔했다" sangat penting untuk bisa menggunakan bahasa Korea dengan benar. Dengan sering berlatih, kamu akan semakin mahir dalam menggunakan kedua bentuk ini.

 

Apakah ada pertanyaan lain mengenai penggunaan "-ㄹ 뻔했다" dan "-을 뻔했다"?

 

Penjelasan tambahan:

 

"-뻔했다" sendiri memiliki arti "hampir terjadi".

Kita menggabungkan "-뻔했다" dengan bentuk dasar kata kerja yang diakhiri dengan "-ㄹ" atau "-을" untuk menyatakan bahwa tindakan tersebut hampir terjadi.

Ekspresi ini sering digunakan untuk menceritakan pengalaman yang menegangkan atau lucu di mana kita merasa lega karena suatu kejadian buruk tidak sampai terjadi.

Contoh kalimat lain:

 

비를 맞을 뻔했어. (Aku hampir kehujanan.)

길을 잃을 뻔했어. (Aku hampir tersesat.)