Akhiran Informal Kata Kerja ditandai dengan akhiran 아/어,해.
아요
Akhiran 아요,digunakan untuk kata kerja yang berakhiran 아 dan오
Contoh ;
가다------가요: pergi
학교에가요 Pergi ke sekolah
오다------오 +아=와 + 요=와요 Datang
한국에서와요Datang dari korea
보다-----보 + 아 + 요 = 봐요 Melihat
영화를봐요Melihat film
알다-----알 +아 + 요 = 알아요 Tahu
한국말을알아요Tahu bahasa korea
만나다-----만나 + 아 + 요 = 만나요 Bertemu
칭구를만나요 Bertemu teman
Catatan :- Vokal A + A = A, 아 + 아 = 아- Vokal O + A = WA,오 + 아 = 와, Penggabungan kedua vokal tersebut,mengalami penyingkatan suara ketika dalam kalimat.
어요
Akhiran ini digunakan untuk kata kerja yang berakhiran selain 아 dan 오
Contoh :
먹다----먹 + 어 + 요= 먹어요,Makan
저는부억에서밥을먹어요 Saya makan nasi di dapur.
멀다----멀 + 어+ 요 = 멀어요. Jauh
아저시의집를아주멀어요. Rumah Paman sangat jauh.
가르치다-----가르치 + 어 + 요.mengajar.
산생님은한국어를가르치어요.Guru mengajar bahasa Korea
마시다-----마시 + 어 + 요.minum
아버지가차를마시다.Ayah minum teh.
Catatan : apabila vokal 어 + 어 = 어,eo(o)apabila vokal 이 + 어 = 여 yeo(yo)tetapi apabila vokal 우 + 어 = 워 wo. ini merupkan bentuk singkat dalam kalimat.
해요
Akhiran ini digunakan untuk kata kerja yang berakhiran 하
Contoh :
겷언하다-----겷언 + 해 +요.menikah
저는겷언해요.saya menikah
일하다----일 + 해 + 요 bekrja
한국에서일해요 bekerja di korea
수영하다-----수영 + 해 + 요 berenang
수영장에서수영해요 Berenang di kolam renang.
청소하다----청소 + 해 + 요 membersihkan
저는기숙사를청소해요 saya membersihkan asrama
공부하다----공부 + 해 + 요 Belajar
동생이영어를공부해요 Adik belajar bahasa inggris
연습/Latiahan :
Terjemahkan kedalam bahasa Indonesia !
1.어빠가영화를봐요.
2.우리는다음주에한국에가요.
3.동생이방에서자요.
4. 반장님은노래방에서술을마셔요
5.학생들이마당에서운동해요
단어/Kosakata.
어빠 : kakak
영화 : film
보다/봐 : melihat
우리 : kita
다음: kemudian
다음주 : minggu depan
동생 : adik
방 : kamar
자다/자요 : tidur
반장님 : mandor
노래방 : karaoke
술 : sul,arak
학생들 : murid-murid
마당 : lapangan
운동하다/운동해요 : olahraga
